Artista: Bruce Springsteen
Album: Working On A Dream
Titolo: The Wrestler

Hai mai visto uno stupido pony in un campo così felice e libero?
Se lo hai mai visto allora hai visto me
Hai mai visto un cane con una zampa sola che cammina per strada?
Se lo hai mai visto allora hai visto me

Allora hai visto me, quello che arriva e aspetta davanti ad ogni porta
Allora hai visto me, quello che se ne va sempre con qualcosa in meno rispetto a quando è arrivato
Allora hai visto me, scommetti che riesco a farti sorridere quando il sangue bagna il pavimento
Dimmi, amico, puoi avere qualcos’altro?
Dimmi, puoi chiedere qualcos’altro?

Hai mai visto uno spaventapasseri pieno solo di polvere e fieno?
Se hai mai visto quello spaventapasseri allora hai visto me
Hai mai visto un uomo con un braccio solo prendere a pugni l’aria?
Se hai mai visto quest’uomo con un braccio solo allora hai visto me

Allora hai visto me, quello che arriva e aspetta davanti ad ogni porta
Allora hai visto me, quello che se ne va sempre con qualcosa in meno rispetto a prima

Allora hai visto me, scommetti che riesco a farti sorridere quando il sangue bagna il pavimento
Dimmi, amico, puoi avere qualcos’altro?
Dimmi, puoi chiedere qualcos’altro?

Mi allontano dalle cose che mi hanno procurato conforto
Non posso rimanere nel luogo che considero la mia casa
La mia unica fede risiede nelle ossa rotte e nei lividi che mostro

Hai mai visto un uomo con una gamba sola che prova a danzare per trovare la sua libertà?
Se hai visto quell’uomo con una gamba sola allora hai visto me

Citazione

Discussione su YouTube - Stadio - E mi alzo sui pedali
  

UN BUON NATALE A TUTTI DA TONY

A VOI E AI VOSTRI CARI!!!

Testo in linga originale

Artista: Billie Myers
Titolo Originale: Kiss The Rain
Titolo Tradotto: Bacia La Pioggia

Ciao… riesci a sentirmi?
Sto comunicando con te?
Ciao… è tardi lì?
C’è una risata in linea
Sei sicuro di essere lì da solo?
Perché io sto cercando di spiegare
Qualcosa di sbagliato
Tu non mi sembri lo stesso
Perché non esci fuori?
Bacia la pioggia
Ogni volta che hai bisogno di me
Bacia la pioggia
Ogni volta che
sono andata via per troppo tempo
se le tue labbra si sentono sole e secche
bacia la pioggia
e aspetta l’alba
tieni in mente che
noi siamo sotto lo stesso cielo
e la notte è vuota per me come per te
se senti che non riesci ad aspettare
fino all’arrivo del giorno
bacia la pioggia….
Ciao… ti manco?
Ti sento dire che è così
Ma non nel modo in cui
Tu stai mancando a me
Che c’è di nuovo?
Com’è il tempo?
C’è la tempesta da quelle parti?
Sembri vicino ma si sente che sei lontano
Oh potrebbe significare qualsiasi cosa
Se tu sapessi
Cosa sto immaginando nella mia testa
Tu andresti via
Bacia la pioggia
Come se cadessi su di me
Pensami, solo a me
Bacia la pioggia
Ogni volta che hai bisogno di me
Bacia la pioggia
Ogni volta che
sono andata via per troppo tempo
se le tue labbra
si sentono affamate e tentate
bacia la pioggia
e aspetta l’alba
tieni in mente che
noi siamo sotto lo stesso cielo
e la notte è vuota per me come per te
se senti che non riesci ad aspettare
fino all’arrivo del giorno
bacia la pioggia….
Bacia la pioggia…
Ciao….
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?

Io sogno di pioggia
Sogno di giardini nella sabbia del deserto
Mi sveglio a fatica
Sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani

Sogno di fuoco
Questi sogni sono legati a un cavallo che non si stancherà mai
E nelle fiamme
Le ombre di lei giocano nella forma del desiderio dell'uomo

Questa rosa del deserto
In ognuno dei suoi veli, una promessa segreta
Questo fiore del deserto
Nessun dolce profumo mi ha mai torturato più di questo

E così come lei si muove
Nello stesso modo muove la logica di tutti i miei sogni
Le fiamme bruciano
Mi rendo conto che niente è come sembra

Io sogno di pioggia
Sogno di giardini nella sabbia del deserto
Mi sveglio a fatica
Sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani

Sogno di pioggia
Alzo il mio sguardo fisso ai cieli vuoti in alto
Chiudo i miei occhi, questo raro profumo
Nella dolce intossicazione del suo amore

Io sogno di pioggia
Sogno di giardini nella sabbia del deserto
Mi sveglio a fatica
Sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani

Dolce rosa del deserto
In ognuno dei suoi veli, una promessa segreta
Questo fiore del deserto
Nessun dolce profumo mi ha mai torturato più di questo

Dolce rosa del deserto
Questo ricordo dell'Eden ossessiona tutti noi
Questo fiore del deserto, questo raro profumo
È la dolce intossicazione della caduta.

Artista: Sting
Titolo Originale: Desert Rose
Titolo Tradotto: Rosa Del Deserto